女孩对你卖萌什么意思怎么回复(听说“卖萌”一词出自大宋)
作者: 唐风宋月
2019-10-06 11:03:37
[ 闻蜂导读 ] 内容梗概:“卖萌”一词风行网络,意为“刻意显示自身的萌”,有人考证起源于日语“萌え”,其实这叫“崇日媚外”。“卖萌”早在大宋已是热词。

中兴名将韩世忠出身行伍,没有接受过多少教育,因此不怎么尊重知识分子,戏称士人为“子曰”。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

韩世忠

与他截然不同的是,南宋偏安政权一稳定下来,宋高宗赵构就着手加强中央集权,再次推行崇文抑武的政策。因此,在绍兴和议甫成之际,立即着手重建太学。

韩世忠此举,令赵构颜面尽失,于是召来韩质问:听说你将读书人称为‘子曰’,是不是有这回事?

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

赵构

韩世忠急忙分辨道:微臣知错,已经改了!

赵构:哦,改了就好!

韩世忠不慌不忙道:我现在称他们‘萌儿’!

赵构闻言,哭笑不得,和韩世忠这样的武夫较真太辛苦,此事只好就此作罢。

原来,在两宋时期,“萌儿”与“子曰”一样,并不是什么好话。

“萌”,是最近这几年突然于网络间流行开来的热词,浸浸然有欲罢不能之势。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

砖家

立即有砖家考证,说“卖萌”的“萌”是从日语中借过来的,属于舶来品。一时间,“萌”无处不在、遍地开花,不但“小萝莉”、“小正太”萌的不要不要的,就连成年人也装嫩、扮幼稚,被人讥为老黄瓜刷绿漆也自得其乐,仿佛不卖萌就对不起这个时代一样。

近现代以来,中国文化的不自信就成了一种常态。一度感觉月亮是外国的圆,如今居然连“卖萌”也不如日本人“萌萌哒”了。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

卖萌

风月君可以负责任地告诉读者——我们卖萌是有光荣传统的,“拔苗助长”、“掩耳盗铃”、“守株待兔”,这些完全可以归为卖萌之天然呆一类。到了一千年前的宋王朝,更是萌翻了天,而且萌的不要不要的。日本人羡慕嫉妒恨之余,甚至不惜漂洋过海、不远万里的来学习。

 

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

掩耳盗铃

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

守株待兔

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

拔苗助长

萌,在古汉语中有两种含意:一个是草木发芽;另一个同“氓”,意思是百姓。“氓”,最早没有流氓的意思,也不发(MENG)的音。韩世忠将读书人讥为“萌儿”,显然不是这种含意。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

那么,“萌儿”究竟是什么意思呢?

草木发芽、万物初生的时候,充满生机与活力,但也是十分柔弱、幼稚的,许多时候,给人感觉甚至有点懵懂、呆懵的样子。

据周密《武林旧事》中记载,南宋时,在江浙一带,除夕这一天,除了守岁,还有饮屠苏、百事吉、胶牙饧、烧术卖懵等风俗习惯。而且,特意注明“率多东都之遗风焉”。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

南宋周密《武林旧事》

这个记载告诉我们,早在北宋时期的汴梁城,就开始流行“卖懵”了。周密说的“卖懵”,其实就是卖懵懂,也就是现代流行的“卖萌”、卖痴呆。

故老相传,吴地痴呆人比较多。所以,孩子们在除夕夜都要沿街叫喊“卖痴呆,卖痴呆!”。把痴呆卖给别人,显然是聪明人做的事情,也难怪孩子们乐此不疲的卖萌了。这个游戏,和我们传统文化中放爆竹驱邪,送穷、送瘟神的意思差不多。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

范成大

南宋范成大的《卖痴呆词》,其实写的就是宋人卖萌的事情:

除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁。

小儿呼叫走长街,云有痴呆让人买。

二物与人谁独无?就中吴侬仍有余。

巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。

栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。

儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

宋代风俗画

听到街上孩子们欢天喜地的叫骂声,无法入眠的老人思绪起伏。或者,他也回忆起从前自己卖痴呆的欢乐时光。年少轻狂时,自然希望自己比小伙伴们更聪明伶俐;只有饱经世事,才知道聪明难、糊涂难,由聪明转入糊涂更难的道理,许多时候,让人一步自然宽,装聋作哑不失一种人生智慧。所以,老人愿意将所有的痴呆全买下来。但是这些孩子并不傻,心中明白这只是个游戏,当不得真。于是嘻笑着说赊账,过一千年连本带利再来取。

这样说,其实是在婉转地向老人祝寿,希望他无病无灾长命百岁。整首诗洋溢着浓郁的生活气息,诙谐、幽默、风趣,萌出了境界,萌出了新高度。

 

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

袁学澜故居

明清时期,除夕夜卖痴呆的风俗已经不再,清人袁学澜追忆从前,心生感慨,遂作《卖痴呆词》一首:智巧由来不足用,痴呆自古无人重。独笑吴侬呆性多,唤卖残冬取善颂...

历史证明,“小时了了,大未必佳”,象孔融这种小时聪颖异常的,长大了未必有什么出息。反而是那种小时看起来木讷的孩子,长大了更令人刮目相看。小聪明不等于大智慧,古今中外,凡成就事业者,都是大器晚成,他们的一些行为,一度让人为他们的智商捉鸡。如数星星的张衡、被老师讥讽为笨蛋的牛顿、被教师和家长视为智力低下的达尔文、画鸡蛋的达芬奇,造板凳的爱因斯坦,这些伟大人物幼时的一些举止,在普通人眼中看来,是种傻缺、犯二的行为。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

孔融让梨,是不是有点呆萌

南宋初年,朝野上下弥漫着恢复情结。其中,读书士子更是念念不忘恢复,椎心泣血地上疏建言献策,倡言卧薪尝胆、励精图治,光复中原。甚至有的读书人表现的执拗,大有不达目的不罢休的“呆懵”劲头。一而再、再而三的上疏赵构,要求迎回二圣,光复中原。在这种政治氛围下,赵构也不得不将临安城称为“行在”,临安城的规模形制处处模仿汴梁,“一时制画规模,悉与东京相埒”。不仅皇家宫室格局与汴梁相同,就连临安城内的城市园林、建筑技术、名称、布局也处处仿效东京。

汴京遗风深植人们心底,卖痴呆,也饱含着宋人浓烈的怀旧之情。孩子们天真烂漫,自然无法理解国破家亡的痛楚,听到小儿叫“卖痴呆”的童声,心底涌动的是强烈的爱国热忱。临安城中,不知有多少人泪流满面、一夜无眠。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

岳武穆

然而,赵构只想着如何加强中央集权、偏安一隅。“恢复中原”口号喊的震天响,却自毁长城杀了抗金大将岳飞。韩世忠对宋高宗的心思洞若观火,立即交出兵权,每天骑着毛驴优游林下,过着装傻充愣的幸福生活。见那些一根筋的读书人看不穿、勘不破,仍对统治者抱有不切实际的幻想,所以出言讥讽他们为“萌儿”了。

“卖萌”一词出自大宋,并非日本人原创

读书的狗狗萌萌哒

风月君以为——说起卖萌,我们的文化底蕴远比邻国深厚,实在没有必要自卑。只是,读了此文后,或者有人会表现的有些呆懵,一时无法感觉自己萌萌达。

更多关注微信公众号:jiuwenwang

相关文章

  • 验证码: 看不清?点击更换 看不清? 点击更换
  • 意见反馈
    意见反馈
    返回顶部